えいちゃん（さかい きよたか）
えいちゃんのぶろぐ
I never thought I would live to see ethnic cleansing. Palestinians being locked up and killed. Israel must stop the slaughter.
I was so frustrated that I wrote not a poem, but a lyric, "Disillusionment". I don't know how many people will agree with me, but I'm thinking of making a CD, selling it by hand, and donating all the proceeds to Doctors Without Borders. I don't think it would be the kind of music you would listen to at home, lyrics like this.
♪♪♪♪
This world is nothing but disappointment
Dance the dance of disillusionment
Disillusioned with my inability to do anything
Disillusioned with a world that has not changed
This world is nothing but disappointment
Dancing the waltz of disillusionment
Disillusioned with my pretense of turning a blind eye
Disillusioned with a world that cannot be changed
Has it begun again? Has it begun again?
Don't destroy the house, don't destroy the hospital
I hear the children crying
The women are soaring to the heavens
Has it begun again? Has it started again?
Piles of rubble and dead children, damn it... ♪♪
Now that I've written it, I must do it. Before I wrote these lyrics, I read this haiku.
Winter winds, rock 'n' roll are dying
But it seems that "rock 'n' roll" and "punk" barely survived in my mind. And I feel bad about what they are doing. Stop the bombing!
♪♪♪♪
This world is nothing but disappointment
Dance the dance of disillusionment
Disillusioned with my inability to do anything
Disillusioned with a world that has not changed
This world is nothing but disappointment
Dancing the waltz of disillusionment
Disillusioned with my pretense of turning a blind eye
Disillusioned with a world that cannot be changed
Has it begun again? Has it begun again?
Don't destroy the house, don't destroy the hospital
I hear the children crying
The women are soaring to the heavens
Has it begun again? Has it started again?
Piles of rubble and dead children, damn it... ♪♪
Now that I've written it, I must do it. Before I wrote these lyrics, I read this haiku.
Winter winds, rock 'n' roll are dying
But it seems that "rock 'n' roll" and "punk" barely survived in my mind. And I feel bad about what they are doing. Stop the bombing!
いたたまれなくなり、詩ではなく、「幻滅」という詞を書いた。この詞にメロディーとリズムを付け、録音し、どれだけ賛同者がいるかは分からないけれど、CDにして手売りし、売り上げの全額を国境なき医師団に寄付することを考える。家で聴くような音楽にはならなそうな、こんな詞。
♪♪♪
この世界は失望ばかり
幻滅のダンスを踊る
何にもできない自分に幻滅し
変わらぬ世界に幻滅する
この世界は失望ばかり
幻滅のワルツを踊る
見て見ぬふりに幻滅し
変えられぬ世界に幻滅する
また始まったか？ また始まったか？
家を壊すな、病院を壊すな
子どもたちの泣く声が聞こえて
女たちが天をあおいでいる
また始まったか？ また始まったか？
瓦礫と子どもの死体の山だ、くそったれ♪♪♪
書いたからにはやらねばなるまい。この詞を書く前に、こんな俳句も読んだ。
冬の風ロックンロールは死ににけり
けれど、おれの中で「ロックンロール」も「パンク」も、かろうじて生きのびていたみたいだ。そして、やつらのやっていることに最悪の気分だ。爆撃やめろ！
♪♪♪
この世界は失望ばかり
幻滅のダンスを踊る
何にもできない自分に幻滅し
変わらぬ世界に幻滅する
この世界は失望ばかり
幻滅のワルツを踊る
見て見ぬふりに幻滅し
変えられぬ世界に幻滅する
また始まったか？ また始まったか？
家を壊すな、病院を壊すな
子どもたちの泣く声が聞こえて
女たちが天をあおいでいる
また始まったか？ また始まったか？
瓦礫と子どもの死体の山だ、くそったれ♪♪♪
書いたからにはやらねばなるまい。この詞を書く前に、こんな俳句も読んだ。
冬の風ロックンロールは死ににけり
けれど、おれの中で「ロックンロール」も「パンク」も、かろうじて生きのびていたみたいだ。そして、やつらのやっていることに最悪の気分だ。爆撃やめろ！
『大人の遠足BOOK 駅からウォーキング 関東』の「府中多摩川かぜのみちと二ヶ村緑道」を頼りに散歩しました。「府中郷土の森博物館」という野外の博物館はいろんな古い建築が移築されている広い野外の博物館でなかなか良かったです。読んだ俳句が三つ。
単線のすすきはみ出し絵のチョーク
静かなり多摩川岸辺冬枯れて
冬の夕古き校舎は時越えん
吉祥寺のサムタイムで酒井俊さんのライブを見ました。本当の歌って感じです。アンコールの「真夜中のギター」では、まるてぼくのために歌ってくれているようで、胸がじーんとして、眼に涙がたまるようでした。ありがとう、酒井俊さん。
秋のうらたんざわ渓流釣場の紅葉がまぶしいほどです。
いっぱい釣れて、そして、放ちました。けれども、ついにロッドが折れてしまいました。このポキッは経年劣化かと思われもします。ぼくはこういうことが身近な道具に起こった時、そのものが身代わり不動となってくださったと思ってしまいます。釣竿くん、ありがとう。
ゆめゆめうたがふことなかれ
今度、新しい釣竿を買いにいかなくっちゃ。
いっぱい釣れて、そして、放ちました。けれども、ついにロッドが折れてしまいました。このポキッは経年劣化かと思われもします。ぼくはこういうことが身近な道具に起こった時、そのものが身代わり不動となってくださったと思ってしまいます。釣竿くん、ありがとう。
ゆめゆめうたがふことなかれ
今度、新しい釣竿を買いにいかなくっちゃ。
