四宝

曹洞宗のお坊さんと知り合う機会があって、仏教の四宝ということを教えていただいた。

諸行無常 - All worldly things are transitory.
諸法無我 - Idea that all things in the universe lack their own unchangeable substances.
涅槃寂静 - Enlightenment leads to serenity.
一切皆苦 - All things are causes of sufferings.

英訳してみてさらに日本語に戻すとこういうこととなり、それは正しい訳なのだろうか？

世界のすべてのことどもは変化する。
宇宙にあるすべてのことは不変である実態を欠いている。
悟りは静けさをもたらす。
すべてのことどもは苦しみのもととなる。

なるほど、カリフォルニアでジャック・ケラワックやアレン・ギンズバーク、ひいてはスティーヴ・ジョブスをとりこにしたその仏教は、ケラワックに「禅ヒッピー(The Dharma Bums)」という長編を書かせてもしまう。

さて、四宝の漢文にもどれば、その三つ目の宝である言葉「涅槃寂静」にたじろぎ、そこの「寂」という語を見つけ、天国とはもっとも苛烈な苦痛のもとである「寂」、寂しいところなのかと、激しく当惑してしまう。そして、とどめの一撃のような「一切皆苦」に打ちのめされたような気持ちにもなってしまうのだ。

なんて厳しい教えなんだろう。

縁

「農MUSIC 農LIFE RECORDS 岐阜県 森と川と円空 森羅万象と般若心経」というイベントが町田の万象房であって、ぼくはお隣にすわられた町田の曹洞宗の簗田寺の僧侶にこんなことを尋ねたのだった。それはぼくにとっては切迫した問題でもあって、仏教でよく唱えられる縁というものは、良いものか、悪いものかと尋ねたのだった。僧侶はその縁を受け取る人の心が良きものならば良縁となるし、悪いものならば悪縁となると言われたのだ。

ならば、ぼくは数えきれない悪縁がいままであったことになると思い、それに関しては、すべてぼくのせいだと確かに首肯せざるえなかった。

付け加えて、仏教の境地は「涅槃寂静」という言葉を聞き、天国とは寂しく静かなところなのかと説かれ、その光景を想像もし、寂しくて静かだという光景に、なんだか、そんなころには行きたくはないという暗澹たる気分にも陥った。そして、その時、飼っていた犬のレオがぼくの夢の中で語っていた言葉を確かに思い出しもした。

「えいちゃんは生きていて楽しくないの？ ぼくは生きていて楽しかったよ。えいちゃんにも逢えたし」

その夢の中の「えいちゃんにも逢えたし」という言葉がぼくをのっぴきならぬところに導くようでもあった。

縁とはいいものなのか、よくないものなかと、僧侶と詰問しているうちに、禅のぼくの大好きなことばがなぜか、ありありと浮かび、そのことばはありとあらゆる風に受け取れるのだけど、ぼくはそれに泣きだしそうなりました。

「落花流水を送る」

谷保天満宮

勤めている会社の借り倉庫が国立の谷保にあって、用がありそこに谷保の駅から歩いて行く途中に谷保天満宮があったのです。こういうところが好きなぼくは、すぐに詣でてしまい、御神籤をひいてしまいました。こんなお言葉をいただけたのです。さすがに続くと、ぼくも聖なるもの、神なるものに、打たれたような気がしました。そして、もちろん、このように皆さまにもご多幸あれ。

「第二○番 おみくじ

いそしみし
しるしはみえて
ゆたかにも
黄金（こがね）なみよる
小山田（こやまだ）のさと

運勢 大吉」

ゆめゆめうたがふことなかれ

豪徳寺で御神籤をひいた

神社や仏閣が好きなぼくは、下北沢に用があって、途中下車をし、招き猫の発祥の地ともいわれる豪徳寺に参りに行きました。御神籤をひき、こんな御言葉をいただきました。天にましますお猫さま、ぼくを招いてください。天にましますお猫さま、ぼくに招いてください。

「第九番 大吉

有名須得遇 （ゆうめいすべからくあうことをうべし）
三望一期遷 （さんぼういちごにうつる）
貴人来指処 （きじんきたってところさす）
華菓応時鮮 （かかときにおうじてあざやかなり）

名をあげ 人にしられんとおもわば のぞみのままなるべし
三ツの のぞみも一ときに かない じせつとうらいせり
ところをさすとは 目うえの方の ひきまわしにあづかるなり
花もこのみも ときにあたって あるべしとなり」

ゆめゆめうたがうことなかれ

マフラー

いよいよ冬ですね。マフラーを買いました。今日はそれを付けて、午後は下北沢のスムルトロン（http://smultron-hanako.com/shop.html）、夜は相模大野のアコパ（http://acoper.holy.jp/index.html）のオープンマイクに歌いにゆきます。アコパではカバたちの集いなので、めずらしく自分の曲は歌わずカバー曲ばかり歌います。

このマフラー、とってもあったかいよ。

町田天満宮で御神籤をひいた

町田に用もあり、午後、町田天満宮に詣でました。御神籤をひきました。こんなことばをいただきました。

「第二十番 御神籤

いそしみし
しるしはみえて
ゆたかにも
黄金なみよる
小山田のさと

運勢 大吉」

ゆめゆめうたがうことなかれ

すばらしき哉 社員7か条

友だちが企業して今年で9年目かになるのだけど、その会社の社員7か条を素晴らしいと思い、いつも感心します。ご紹介します。ぼくもこんなでありたいのだけど、やっぱ、つまらないくずなりにがんばりたいです。

1.仲間を批判しません
人を批判するほど自分は偉くありません　批判したいと思うときは自分の努力が足らないからです
2.常に相手の立場を考えて行動します
自分がされて嫌なことは相手にもしません　もし自分が相手だったらといつも思い続けます
3.常に誠実であり続けます
常に正義を貫き通す強い意志を持ち続けます
4.初心を忘れません
自分が入社した頃のことを決して忘れず皆と接します
5.仲間を認めます
お互いが信頼しあうことで全てが良い結果に結びつくと思います
また感謝という意味を決して忘れません
6.感謝の気持ちを忘れません
褒めれない人は褒められません　感謝しない人は感謝されません
7.言葉ではなく常に自分を磨き続けます
でも自分が1番ではなくそれを認めるのは仲間です

https://www.tower-inc.com/index.html