えいちゃん(さかい きよたか)
えいちゃんのぶろぐ
相模大野のアコパにて「さよならパーティー」ということで、ぼくも2曲、歌いました。アコパが閉店してしまうのです。このアコパが無ければ、ぼくは、今まで歌っていなかったかもしれません。というか、歌うのを止めていたのかもしれません。人生が導かれているように、ばくはアコパに導かれたのかもしれません。店長の眞理子さんには感謝、感謝でございます。みなさま、どこかで、できたら再会いたしましょう。さて、今日、歌った2曲の歌詞を披露します。T-Bone Walkerの「Call It Stormy Monday (But Tuesday Is Just as Bad)」とHerman "Junior" Parkerの「Mystery Train」でありました。
Call It Stormy Monday (But Tuesday Is Just as Bad)
They call it stormy Monday, but Tuesday's just as bad
They call it stormy Monday, but Tuesday's just as bad
Wednesday's worse, and Thursday's also sad
Yes the eagle flies on Friday, and Saturday I go out to play
Eagle flies on Friday, and Saturday I go out to play
Sunday I go to church, then I kneel down and pray
Lord have mercy, Lord have mercy on me
Lord have mercy, my heart's in misery
Crazy about my baby, yes, send her back to me
Mystery Train
Train I ride, sixteen coaches long
Train I ride, sixteen coaches long
Well that long black train got my baby and gone
Train train, comin' 'round, 'round the bend
Train train, comin' 'round the bend
Well it took my baby, but it never will again (no, not again)
Train train, comin' down, down the line
Train train, comin' down the line
Well it's bringin' my baby, 'cause she's mine all, all mine
(She's mine, all, all mine)
相模大野のアコパにて「ていねいDEナイト」でギターを弾き、歌いました。今日がラストということです。このオープンマイクのイベントを続けてこられた大竹眞理子さん、よねやまたかこさん、深野一穂さんには、感謝、感謝です。ぼくはアメリカで小学校とかで歌われている歌「Row, Row, Row Your Boat」を歌いました。歌詞をこの場で披露いたします。では、集ったみなさん、またどこかで。
Row, Row, Row Your Boat
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, merrily, merrily, merrily
Life is but a dream
相模大野アコパでの伝説のキーボーディスト、柳田ヒロさんと共演できる「ヒロさんと遊ばナイト」に出演し、2曲、歌いました。前に歌った歌はオリジナルのできたばかりのブルース曲の「ブルーズだけ」、後の方の曲はメンフィスのもっとも初期のモダン・ブルース・シンガー、ジュニア・パーカーが作詞、作曲した曲「Mystery Train」であります。歌詞を披露させていただきます。では、またどこかで。
ブルーズだけ
子どものころブルーズだけが
友だちだった
けれどおまえと旅がしたいな
つまらんやつらに
流されるな
けれどおまえと旅がしたいな
つまらんやつから
おれは逃げるぜ
けれどおまえと旅がしたいな
ひとりぼっちの
おかしなおれさ
けれどおまえと旅ができるさ
Mystery Train
Train I ride, sixteen coaches long
Train I ride, sixteen coaches long
Well that long black train got my baby and gone
Train train, comin' 'round, 'round the bend
Train train, comin' 'round the bend
Well it took my baby, but it never will again (no, not again)
Train train, comin' down, down the line
Train train, comin' down the line
Well it's bringin' my baby, 'cause she's mine all, all mine
ブルーズだけ
子どものころブルーズだけが
友だちだった
けれどおまえと旅がしたいな
つまらんやつらに
流されるな
けれどおまえと旅がしたいな
つまらんやつから
おれは逃げるぜ
けれどおまえと旅がしたいな
ひとりぼっちの
おかしなおれさ
けれどおまえと旅ができるさ
Mystery Train
Train I ride, sixteen coaches long
Train I ride, sixteen coaches long
Well that long black train got my baby and gone
Train train, comin' 'round, 'round the bend
Train train, comin' 'round the bend
Well it took my baby, but it never will again (no, not again)
Train train, comin' down, down the line
Train train, comin' down the line
Well it's bringin' my baby, 'cause she's mine all, all mine