Woman Is The Nigger Of The World

レイプの被害を申し立てられていた総理大臣と懇意の元新聞記者に東京第6検察審査会が「不起訴相当」と議決しておりました。総理大臣と懇意の刑事部長に逮捕直前で差し止められ、被害者は検察に不服の申し立てをしていたのです。

安倍晋三が首相になってから日本の社会も最低なところまで落ちました。

ぼくは、ジョン・レノンの「女は世界の奴隷か(Woman Is The Nigger Of The World)」を思い出しました。詩を意訳しました。

♪♪♪
女は世界のクロンボかね
考えてもみろ
女は世界のクロンボか
もっと考えてもみろ

おれたちは彼女たちに化粧をして踊らせている
彼女たちが奴隷になんかなりたくないと言えば、おれたちを愛していないとがなりたて
彼女たちが本当に何かをやろうとすると、男になりたいんだと野卑する
彼女たちを立ち直れなくさせ、おれたちの方に向けさせる
女は世界のクロンボかね
わからないのなら、おまえのそばにいる女を見てみろよ
女は奴隷につかえる奴隷だって
叫び声をあげたほうがいいぜ
子どもを産ませ、育てさせ
彼女たちをペシャンコにし、太った年老いたガチョウのようだとののしる
家の中だけがおなえの居場所と縛り付け
おれの仲間に不平を言うなとしかりつける
女は世界のクロンボかね
女は奴隷につかえる奴隷だって
そう思わないかね

毎日テレビばかり見ているのが女だと言い
根性も信念もないと言う
若いころから自由になろうとするのをすべて絶って
バカだからまともにしゃべれないとこきおろす
女は世界のクロンボかね
わからないのなら、おまえのそばにいる女を見てみろよ
女は奴隷につかえる奴隷だって
叫び声をあげたほうがいいぜ

おれたちは彼女たちに化粧をして踊らせている♪♪♪

憂鬱な日本です。