Mr. Soul Of Jamaica Alton Ellis

ジャマイカの魂と呼ばれたシンガー、Alton Ellisが永い眠りについた。さようなら。今度、生でAltonの歌声を聴くのは天国でだね。

数年前、やっと、Altonの歌声を生で聴いたのを思い出す。青山にあるCayという老舗クラブ、ライブハウスだった。バックはあのオーセンティックな日本のSKAバンド、Determinationsと女声３人コーラスを中心としたDreamletsの混成バンド。Determinationsの前座演奏の後、御大、午前１時ごろ登場。止まらない自身のヒットチューンを朝まで歌う。アンコールを３回ぐらいやった。アンコールするたびに、４０分とか１時間、歌いつづけるのよ。その歌声は胸きゅーん。全席立ち見のオーディエンスはゆさゆさ揺れて踊っていた。終わって外に出てみたら、空が白みはじめていた。すげー歌うパワーだと思った。

Altonを始めて知ったのは、高校のころの友だちのＳくんによる。高校を卒業後、ひさしぶりに家に遊びに来いという。そのころはＳくんはすでにジャマイカに行きびたっていたもよう。ビールを飲みながら、レコードを聴いた。その時、Altonの歌手生活のシルバージュビリーの記念アルバムを聴かせてくれた。こんな甘酸っぱい音楽があるのかと思った。RocksteadyというReggaeの前身のような音楽だという。あとはHeptonesの"Pretty Looks Isn't All"とかBob Andyの"Going Home"とか、SKAのSkatalitesだの伝説のトロンボーン奏者、Don Drummond。Skatalitesの「りんご追分」にはぶっとんだ。ジャマイカには"Studio One"とか"Treasure Isle"だのすごいレーベルがあるのを話してくれた。ものすごい初期のBob Marleyとか、あとは、Bunny WailerだのYellow ManとかSugar Minottとか聴いたんだな。Ｓくんには心での音楽の聴き方のいろいろを教えてもらった気がする。高校のころ、Burning Spearってすごいよって教えてあげたのは、ぼくの方だったけど。

いろいろ思い出し、Altonの歌を聴き、今夜は涙、ぽろりです。Altonの名曲"Willlow Tree"のつたない意訳でも。

「涙がこぼれおちてから
柳の木はいつまでも泣きつづけているっていうけれど
ぼくのためには泣かないで ぼくの柳の木さん
もう涙をぬぐうことも要らないさ
ぼくのさがしていた愛が見つかったんだから
もう きみの涙はこれ以上 要らないさ もうこれ以上はね

柳の木さん いつも どこにいるのか教えてね
いつだって これからは会えるんだよ
ぼくのためには泣かないで ぼくの柳の木さん
もう涙をぬぐうことも要らないさ
ぼくのさがしていた愛が見つかったんだから
もう きみの涙はこれ以上 要らないさ もうこれ以上はね

誰かにふられて
柳の木は泣いているってみんなはいうけれど
ぼくのためには泣かないで ぼくの柳の木さん
もう涙をぬぐうことも要らないさ
ぼくのさがしていた愛が見つかったんだから
もう きみの涙はこれ以上 要らないさ もうこれ以上はね」

おやすみなさい。

Otis Clay Live at Billbord Live Tokyo

六本木のビルボードライブまでオーティス・クレイを見にいった。1960年代、1970年代のメンフィスソウルを肌で知っている数少ない生き残ったシンガーなのだ。純情な心を泣き喚くように歌うソウルシンガー。地道な活動をOtisは続けていたのだね。バックのミュージシャンはよくここまで腕利きをそろえておるなぁ。久しぶりに最高の古友だちに会えた気分。握手もしてもらっちゃったし。

いっしょに来た友だちに、どんなジャンルの音楽が好き？と聞かれた。すかさず、ソウルミュージックと答えた。この音楽は「まっすぐ」とか「ひたむき」とか、そして「愛」という言葉がぴったりの音楽なのだ。あともうひとつ、特別に好きな音楽があって、それはロックステディーと呼ばれるレゲエの前身のような音楽。これも「まっすぐ」とか「うぶ」とか、そして「恋」ってことばがぴったりの音楽のような気がする。どちらも1960年代の後半に最高の隆盛を迎えた音楽であるなぁ。愛が輝いていた時代？ わかりません。けれど、Otisの歌は愛についての愛の歌だと思った。SOUL MUSIC!!

赤レンガパークでGILBERTO GIL

今日は車を走らせ横浜の赤レンガの裏のパークまで。なんでも日本からブラジルへの移民が今年で１００周年ということで、それを記念する"10,000 SAMBA!"というイベントです。２時半過ぎに着いたら、お目当てのジルベルト・ジルは始まっていた。Bob Marleyの"No Woman, No Cry"を歌っている。次は同じくBobの"Kaya"。この人、１年前はブラジルの文化大臣だった人なのだけど、"Kaya"なんて歌っていいのか？ "Kaya"って言うのは、ジャマイカ独特のパトワと呼ばれるクレオール言語で、マリファナという意味。こんな歌詞。

「おきたらもう夢中だよ 雨が降っているから
Kayaをやるさ 雨が降っているから
気分いいぜ 降っている雨のその空に手が届くほど
お隣だってごきげんにやっている」

日本の良い子は法律違反なんで、この歌のことは真似しないようにしましょう。そして、その次の曲がやっとオリジナルのポルトガル語で歌われるナンバー。ジルベルトは船が停泊する横浜の湾に軽く流している感じだったけど、それがまた良かった。しかし、ブラジル人の奏でるリズムは絶品だ。やわらくて、しかも粒だっていって、腰をゆらす深いシンコペイトがあって、複雑で、いろんな色が見えるほどカラフル。前文化大臣、ジルベルトの歌を３曲しか聴けなかったけど、でもいいか。

代々木公園でジョルジ・ベンを見た

日曜日の午後、到着したのは午後２時すぎ、屋台でソーセージとコロッケもたいなものを買い、階段のところに座り、ビールをお腹に流し込む。よっぱらいはじめて、一緒にきた人が、太鼓のポリリズムとともに合唱する歌を聴きながら、サンバって、リズムは踊れて楽しいけど、メロディーは哀愁系だなどという。その通り、ブラジルの名曲、名歌のほとんどが失恋の歌だと思い、ブラジル人ってのは恋に破れてメソメソするのが好きなんだよと答えた。きみは、しかし、いい耳をしているねぇ。それはブラジルの文化から生まれた、胸を引き裂くような素敵すぎるることば"saudade"。この"saudade"についてはまた別の機会にと思うが、多分、"saudade"を語るならば、ブラジルの心について語るようになり、それは普通に訳される郷愁というより、得られなかったもの、帰れることのない何かへの愛のこと。しかも、必ず涙が伴うということだそう。

今日は「ブラジルフェスティバル」。たくさんの日本で働くブラジル人の舞台挨拶みたいなことが続いている。全編ポルトガル語。なんと言っているのか分からんが、なんか楽しそうでよろしいなぁ。周りの人の半分以上はブラジル人みたいなのだ。

午後の４時きっかりに、ジョルジ・ベンが登場。すごい。フルメンバーでフリーで代々木の小さいステージにいる。今日は入場料もないフリーのコンサートでもあるけれど、ブラジルに戻れば、ポール・マッカートニーやスティービー・ワンダーのように知らぬ人がいないようなミュージシャンなのだ。しかも手抜きなしの管楽器３本、キーボード、パーカッション、ドラム、ベースを連れてきている。あぁ、ジョルジが前奏でギターを弾きだすと、リズムがうねる、うねる。若いミュージシャンのように溌剌として、たくさんのヒット曲を次々に完璧に演奏し、歌い、オーディエンスがポルトガル語で合唱する。ここはどこだ？ そして、ジョルジのはじめてのヒット曲「マシュ・ケ・ナーダ」を演奏していたころ、合唱になり、空がピカピカ光っている。大雨が降りだした。大粒の雨は思いっきりのシャワーのよう。気持ちいい。その時、すべてが水と音に洗われ、過去も未来もなく、幸せな今しかなかったよ。

Sam Moore

急遽、友だちに誘われBlue Note TokyoにSam Mooreを見に行く。一番、一番というお友だちの言葉は、まさしくその通り、ステージの真ん中のまん前。すごいです。かぶりつきってやつだろうか。Original Dynamite Soul Duo="Sam & Dave"のSamをこんな間近、つばきが飛んできそうなところで、見れたし、聴けたのだ。そして、Samにマイクを向けらられ"I'm a soul man"と歌ってしまった。そう、おれは魂の人間なんだ。

何度もSamと目が合いドキッとした。ラストの"You Are So Beautiful"で目が熱くなった。

疲れきったおれは新しく生まれて、Samのマブダチブラザーになってしまった。30年もブランクしてしまったSamの人生。けれど、今のSamはとっても幸せそう。幸せが生きて歩いて歌っている。おれだって曲がり角もまがるし、まっすぐも歩くさ。けれど、もう迷わない。これなんだ。

Samの歌を聴いて胸が騒ぐおれは幸せだし、幸せになれるさ。本当だよ。

Thank You, Music School Groove Summer Camp

土曜とか日曜に地元の音楽の寺子屋みたいな学校「グルーブ」で歌のレッスンを受けるのが数年、続いている。その「グルーブ」のサマーキャンプが数年ぶりにあったので、参加したのであった。楽しかったです。

思えば、高校生のころ音楽を演奏する楽しさに目覚め、今までこの楽しいことをつづけてきたのだった。数年前、この音楽を演奏するという趣味というか楽しみを棄てようかと思ったこともある。長年こんなことをしつづけると、変な騒音といか雑念というかつまらんことを考えてしまって、歌うこともギターを弾くこともやだなぁなどと思ったこがあるのです。その時、このプライベートな雰囲気、クラブやサークルのような空気の「グルーブ」という場での忘年会とかサマーキャンプ、セッション会などのイベントに参加して、音楽ってのはまず楽しくやることだなぁと思って、なんかふっきれた。うまい、へたを越えたものも音楽にはある。そういう意味で、とても楽しくて幸せな音楽をするということを棄てようとしていたぼくを、その楽しみを忘れさせなかった「グルーブ」に恩義があり、感謝しています。演奏の下手な初心者の方々にぼくは、「グルーブ」の先生方とともにユニゾンでこう歌いたいとも思うのです。

「音楽って楽しいだろ」

日本語で歌う最高のソウル・シンガー

忌野清志朗が癌で再治療だという。YouTubeで黒柳徹子の「徹子の部屋」に出演している清さんの映像を見た。うそがつけない人なんだなぁ。もともとシャイで口数少ない人だと思う。こんな、やさしい本音で生きている人がこんな目にあうなんて、どういくことだろう。悲しい。神様、あなたは、、、とも思う。
日本語で歌う最高のソウル・シンガー。復帰を祈るばかり。

あたりまえのシンプルなラブソング ビューティフル

http://jp.youtube.com/watch?v=xAZ7kuH_cHM&NR=1

夢を見るのは悪いことじゃないって歌っている ワンダフル

http://jp.youtube.com/watch?v=KsJv9ktyVb4

最近の清さんのメッセージ
「夢を忘れずに」

ぼくは夢を忘れません。

帰ってくるさ。